Держу бланки в папке по годам, начиная с 2015-го. В этом году на диспансеризации терапевт добавила гормоны щитовидки и спросила, сдавал ли я их раньше. Сдавал в 2019 в другой лаборатории, бланк нашёл. Но там результат в других единицах и свой референс рядом, совсем другие цифры, чем в новом бланке из поликлиники.
Я инженер, руки чешутся пересчитать, но понимаю, что могу напутать. Как правильно принести такие бланки врачу: положить оба или сначала самому привести к одному виду? Приём у терапевта на следующей неделе.
Положить оба, как есть, без пересчёта. Перевод единиц иногда возможен, но для гормонов он зависит от конкретного показателя, и при ручном пересчёте легко ошибиться на порядок. Есть и вторая тонкость: в старом бланке может быть другой метод, тогда даже при одинаковых единицах сравнение условное. Врачу удобнее видеть оригиналы и самой решать, насколько их можно сопоставить. Сверху можно положить листок: год, лаборатория, единицы. Этого достаточно. Если у старого бланка есть вторая страница с комментариями, её тоже приложите, там иногда указан метод.
Я свою табличку так и начинала, со старых бланков в разных единицах. Пересчитывать бросила почти сразу, эндокринолог попросила просто писать единицы рядом с каждой цифрой
